Собственно, вот...

Нам надо: вотпрям много огурцов (у меня было 12 штук), чуть меньше, но тоже много листового салата (у меня было четыре кустика), кустик фиолетового базилика, сурими (можно самое простейшее, хоть "Каждый день"; если типа крабовое мясо, то надо три пачки, а если крабовые палки, то все четыре), 2 банки сладкой кукурузы, рисовый уксус (если его нету, то можно взять обычный и слегка развести кипячёной водой).

Листовой салат перебрать, отрезать всякое лишнее, хорошо промыть и обсушить полотенцем. Потом нарезать крупными кусками (тупо весь кустик поперёк). Сложить в большую салатную ёмкость, энергично пожвякать, чтобы дал сок.
Базилик тоже перебрать, оборвать жёсткие части стеблей, а листья и нежные стебли промыть и обсушить. Потом не очень крупно нарезать. Высыпать в салат, перемешать, ещё раз пожвякать. Сбрызнуть уксусом, ещё раз перемешать.
Огурцы помыть, обсушить, обрезать жопки и носики, нарезать четвертушками (два раза вдоль, потом поперёк). Высыпать в ёмкость, хорошо перемешать.
Сурими мелко нарезать, высыпать в ёмкость, опять перемешать.
Кукурузу слить, высыпать в ёмкость, опять всё с фанатизмом перемешать.
Дать салату постоять минут двадцать, после чего можно есть. В качестве заправки можно прямо в порцию добавить соус терияки (а можно и прямо так, без всякой заправки).